Kim Binh Mai 이야기는 원래 Thi Nai Am의 작품 Water Margin의 일부 세부 사항에서 개발되었습니다. Water Margin에서 강력한 Tay Mon Khanh은 Vo Dai Lang의 아내 Phan Kim Lien과 간음하여 Vo Dai Lang을 죽이려고 계획했습니다. 나중에 Vo Dai Lang의 남동생 Vo Tong은 그의 복수를 위해 둘 다 죽였습니다. 『킴 빈 마이』에는 위에서 언급한 세 명의 여성 인물을 포함해 시먼 칸과 그의 후궁들의 삶과 관련된 전개가 풍부하게 묘사되어 있다. Ximen Qing의 방탕하고 쾌락적인 삶을 묘사하는 많은 장면이 너무 생생하여 이 소설은 음란물로 간주되어 금지되었습니다.