查理和米奇拿著遊戲機，不讓比利或約書亞玩一秒鐘。為了算清比分，繼兄弟姊妹們達成協議，誰在遊戲中獲得最高分，誰就將獲得當天剩餘時間的遊戲機。比利和約書亞以壓倒性優勢獲勝後，他們想到了討價還價的好主意——如果查理和米奇讓他們發生性關係，他們就可以擁有遊戲機整整一個月。