Hinihintay pa lang na makalabas ng bahay ang asawa, tinawagan na agad ng makulit na asawa ni Hayama, anuman ang matagal na nilang relasyon sa pagitan ng mag-asawa, ang kaawa-awang magkasintahan para pareho silang gumawa ng mga bagay upang matugunan ang kanilang makahayop na pagnanasa. Kahit na may asawa na siya, hindi pa rin siya nakokonsensya o nagi-guilty sa ginawa niya. Marahil dahil hindi niya matugunan ang kanyang mga pangangailangang pang-pisyolohikal kapag araw-araw siyang humingi ng sex habang siya ay abala sa trabaho at hindi niya magawang tuparin ang kanyang mahalay na interes. Ngunit hindi natin siya lubos na masisisi, dahil ang asawa ay masyadong workaholic at tumangging gumugol ng oras sa kanyang pamilya, kaya't ang pagkawala ng kanyang asawa ay maliwanag.