若いフアンには、継母のライリー・ジェンナーをのぞき見る癖があります。しかし今日、彼は継母に発見されました。最近、ライリーの継母も夫のエネルギーを欠いていたため、継母はフアンを叱る代わりに、彼を同じ部屋に引き込みました。